Σρεκ

 






















>>> Σρεκ <<<

Μεταγλωττισμένη | 2001 | 1ω 20λ | HD

Μια φορά κι έναν καιρό, σ’ έναν ερημικό βάλτο, ζούσε ένας καλόκαρδος δράκος των παραμυθιών, ο Σρεκ. Η πολύτιμη γαλήνη του θα διακοπεί απότομα όταν εμφανιστούν στην περιοχή του διάφοροι χαρακτήρες άλλων παραμυθιών, καθώς ο σατανικός λόρδος Φαρκάντ τους έχει διώξει από τη χώρα του Ντάλοκ, προκειμένου να είναι όλα βαρετά, όσο και ο ίδιος. Για να σώσει λοιπόν τα σπίτια τους -αλλά και το δικό του-, ο Σρεκ συναντά τον Φαρκάντ και οι δυο τους κάνουν την εξής συμφωνία: προκειμένου ο Φαρκάντ να ξαναδεχτεί πίσω στο Ντάλοκ όλους τους ήρωες των παραμυθιών, ο Σρεκ πρέπει πρώτα να βρει την πριγκίπισσα Φιόνα, που επρόκειτο να γίνει σύζυγος του Φαρκάντ, εάν πρώτα δεν την είχε απαγάγει ένας τρομερός δράκος. Στην επικίνδυνη αυτή αποστολή, ο Σρεκ θα έχει ως βοηθό του τον Ντόνκι έναν πανέξυπνο, αλλά υπερβολικά φλύαρο γάιδαρο, που είναι διατεθειμένος να κάνει τα πάντα για τον Σρεκ, εκτός από το… να σωπάσει.

Στα ελληνικά, με τις φωνές των: Τάσος Μασμανίδης (Σρεκ), Λυκούργος Μαρκούδης (Γάιδαρος), Μαρία Ζερβού (Φιόνα), Τάσος Κωστής (λόρδος Φάρκουαντ), Γιάννης Στεφόπουλος (μαγικός καθρέπτης), Σπύρος Μπιμπίλας (Μπισκοτάκης/γουρουνάκι/διάφοροι), Χρήστος Συριώτης (Πινόκιο/τυφλό ποντίκι/γουρουνάκι/διάφοροι), Κωνσταντίνος Τσάκωνας (τυφλό ποντίκι), Θανάσης Κουρλαμπάς (τυφλό ποντίκι/διάφοροι), Τηλέμαχος Κρεβάικας (Ρομπέν των Δασών), Ντίνος Σούτης, Κατερίνα Γκίργκις, Σταύρος Μαυρίδης, Σούλα Διακάτου, Βίκυ Κάουλα, Σταμάτης Τσάκωνας

Σκηνοθετική επιμέλεια: Τάσος Μασμανίδης
Μετάφραση: Τζην Ρης